PT
BR
Pesquisar
Definições



una salus victis, nullam sperare salutem

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
una salus victis, nullam sperare salutemuna salus victis, nullam sperare salutem


locução

Eneias procura com estas palavras, na tomada de Tróia, acender no peito dos seus companheiros de armas a coragem do desespero.

etimologiaOrigem etimológica:locução latina que significa "única salvação para os vencidos: não esperar salvação alguma".
Fonte: Virgílio, Eneida, II, 354.

Auxiliares de tradução

Traduzir "una salus victis, nullam sperare salutem" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas



Dúvidas linguísticas



É possível utilizar a palavra coleccionismo? Qual a justificação para não se poder utilizar?
Não há qualquer motivo para não poder utilizar coleccionismo. Este substantivo, que designa a actividade de coleccionar, está correctamente formado (da raiz latina collectio, -onis "colecção" + sufixo -ismo) e surge registado em muitos dicionários de língua.



Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?
A utilização do topónimo Samouco com o artigo definido (ex.: Junta de Freguesia do Samouco) parece ser bastante mais frequente do que a sua utilização sem artigo (ex.: Junta de Freguesia de Samouco), a avaliar por pesquisas em corpora e motores de busca da Internet, o que se poderá explicar pelo facto de o topónimo ter origem no nome comum samouco.